Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 852

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Ehreninschrift
Basis
Marmor
1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1ὁ δᾶμος [ἐτίμασε – – – – –]
1Das Volk hat geehrt - - -,
2Ὀρβίου θυγα̣[τέρα – – – – – –]
2die Tochter des Orbius - - -,
3                εὐνο[ίας ἕνεκεν].
3wegen ihres Wohlwollens.